Декоративные керамические тарелки. Decorative Ceramic Plates

Художники Руслан Сабиров, Елена Дмитриева                   (тарелки формовал вручную Р.Сабиров)

Artists Ruslan Sabiroff and Helen Dmitrieva
All plates formed by Ruslan Sabiroff


Настенные тарелки изготовлены из белой глины, расписаны глазурями и ангобами (цветной глиной), обожжены в муфельной печи при t° 1080 C°.
Wall plates are made of white clay, painted with glazes and engobe (colored clay), burned in a muffle furnace at 1080 t ° C °.

1.

Ночной трамвай. Роспись ангобами, покрыто прозрачной глазурью. На основе картины Курсеева Вячеслава.
Night tram. Engobe painting is covered with a transparent glaze. Based on painting by  Kurseev Vjacheslav. 

2.

Зимняя ночь.  Роспись ангобами, покрыто прозрачной глазурью.
Winter Night.  Engobe painting is covered with a transparent glaze.

3. 

4.

Старая улица. Роспись ангобами
The Old Street. Engobe painting

5.

Крыши Петербурга. Ангобная роспись
The Roofs of St. Petersburg. Engobe painting

6. 

Двор на ул. Рубинштейна. Петербург. Ангобная роспись
On the Rubinstein Street. St.Petersburg. Engobe painting

7. 

Старый дом.  Ангобная роспись. На основе картины С.Косилова
The Old House. Engobe painting. Based on painting by S.Kosilov

8.

Трамвай. Ангобная роспись. На основе картины Курсеева Вячеслава.
The Tram. Engobe painting. Based on painting by  Kurseev Vjacheslav. 

9. 

Красные крыши. Ангобная роспись. 
The Red Roofs. Engobe painting.


10. 

Улица Габдуллы Тукая. Казань. Ангобная роспись 
Gabdulla Tukai Street. Kazan. Engobe painting.


11.

Азимовская мечеть. Казань. Ангобная роспись
Azimov mosque in Kazan. Engobe painting.

12.

Собор Петра и Павла в Казани. Инкрустация, глазури.
Saints Peter and Paul Cathedral in Kazan. Inlay, glazes. 

13.

Башня Казанского кремля. Инкрустация, глазури.
Tower of the Kazan Kremlin. Inlay, glazes. 

14. Серия "Восточные орнаменты". The series of Oriental ornaments. 

15.

16.

17.

18.

19. 

Индийский слон. Инкрустация, глазури. 
Indian Еlephant. Inlay, glazes. 

20.

Петух. Инкрустация, глазури.
Rooster. Inlay, glazes. 

21.

Рыжая кошка. Инкрустация, глазури.
Red-haired сat. Inlay, glazes. 

22.

Чёрный кот на крыше. Инкрустация, глазури.
Black Cat on the Roof. Inlay, glazes.

23. 

Рыбка. Инкрустация, глазури.
Fish. Inlay, glazes.

24.

Серия "Натюрморты" и "Фрукты". Инкрустация, глазури. 
The series of Still-Lifes and Fruits.  Inlay, glazes.

25.

 26.

27.

28.

29.

30.

                               Абстракция. Инкрустация, глазури.
                               Abstraction. Inlay, glazes.

Я за прилавком с керамикой. 
I am (Ruslan Sabiroff) behind the counter with ceramics.

Пейзажи Руслана Сабирова. Landscapes by Ruslan Sabiroff

Пейзажист может работать спокойно - - природа никогда не настаивает на сходстве.

Рамон Гомес де ла Серна 

Landscape painter can work easy - nature has never insists on the similarity. 

Ramon Gomez de la Serna 

Дорога к Казанке. 60 х 80 холст, масло
Footpath to Kazanka river.  oil on canvas 60x80cm

Июль. 90 х 115  холст, масло
July. 90x115cm oil on canvas

Сосновый лес в Бол. Дербышках. 40х50 холст, масло
Pine-forest in Derbyshki. 40x50cm oil on canvas 

Сосны. 50х40 холст, масло 
 Pines. 50x40cm  oil on canvas

Берёзы. 40х50 холст, масло        
 Birches. 40x50cm , oil on canvas  

           

     Ивы на Ноксе. 50х40 холст, масло 
                                  Willows at Knox river. 50x40cm oil on canvas             

        В конце лета. 40х50 холст, масло             
At the end of Summer. 40x50 oil on canvas

Речка Нокса. Этюд. 45х35 холст, масло 2008г.  

Knox river. 45x35 oil on canvas                            

Вечер в Мал. Дербышках. Этюд. 18х24, холст на картоне, масло

Evening in Derbyshki. Study. 18x24cm canvas on cardboard, oil

На лугу пасутся ко... 20х30 холст, масло

In the meadow 20х30cm, oil on canvas

На Каме. Этюд. 30х40 холст, масло 2009г.

On The Kama River. Study. 30x40 cm oil on canvas

Пейзаж. 50х70 холст, масло

            Landscape. 50x70cm, oil on canvas  

На острове Крит. 50х70 холст, масло

               On the island of Crete. oil on canvas, 50x70cm

Белая гора. о.Крит. 45х60 холст, масло

   White Mountain. Crete. 45х60 canvas, oil

Оливы. 45х60 холст, масло    Olive Trees. oil on canvas, 40x50cm  

Берег о.Крит. 45х60 холст, масло 
The shore of Crete. 45х60cm, canvas, oil 

Оливковые рощи. 45х60 холст, масло 
Olive groves. 45х60cm, canvas, oil 

 

Осенний лес. 40х50 холст, масло

      Autumn Forest. oil on canvas, 40x50cm

Берёзовая роща. 50х70 холст, масло 

Birch grove. oil on canvas, 50x70 cm

Стожок. 20х25 холст, масло 

 Rick. 20x25cm, oil on canvas                

Остров уединения 40х60 холст, масло 

      Island of seclusion. 40x60cm, oil on canvas

Весна в лесу. 40х30 холст, масло 

                Spring in the forest. 40х30cm, oil on canvas